【急募】国際室 英語通訳兼外国人受入れコーディネーター募集

当院では、医療の国際化を推進し、外国人患者の方々にも安心して日本の医療を受けていただける環境づくりに取り組んでいます。この理念のもと、英語による医療通訳を中心に、外国人患者と医療従事者との円滑なコミュニケーションを支え、受付から診療、検査、入院等に至るまでのサポートに意欲をもって取り組んでいただける方を募集します。

業務内容

国際室において、外国人患者の受診を円滑に支援するため、通訳業務とコーディネート業務の双方を担当していただきます。

• 外国人患者からの問い合わせ対応、受診相談および予約受付
• 診療科、医師、看護師、医事部門等との院内調整
• 海外保険会社、アシスタンス会社、大使館その他の院外関係機関との連絡・調整
• 診療、検査、入院等に伴う院内での通訳および患者アテンド
• 診療情報、診断書、案内文書等の翻訳および内容確認
• 受診記録、関係書類、請求に関する情報等の作成・管理
• その他、外国人患者の受入れおよび当院の国際化に関する業務

応募条件

【必須条件】

• 日本語および英語を用いて、患者対応、院内外との連絡・調整、文書作成ができる方
• 基本的なPCスキルを有する方（電子メール、Word、Excel等）
• 患者および関係者の状況を把握し、正確かつ丁寧に連絡・調整できる方
• 医療通訳に関する資格または実務経験

【歓迎する経験・資格】

• 医療機関の国際部門、外国人患者受入れ業務または医療コーディネート業務の経験
• 海外保険会社またはアシスタンス会社における実務経験
• 中国語もしくはその他の言語運用能力

採用数

若干名

採用日

随時

待遇

雇用形態

常勤職員（メディカルプロフェッショナル社員：有期雇用）※正社員への登用制度あり

通勤日

週5日勤務（月曜日～金曜日）

勤務時間

8時30分～17時00分 ※休憩1時間あり

給与

当院規程による

諸手当

時間外手当

賞与

あり（年2回）

休日

土曜・日曜・祝日

休暇

年次有給休暇、夏季休暇、年末年始休暇、特別休暇等

社会保険

健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険

その他

交通費全額支給、ユニフォーム貸与

応募手続

下記必要書類をそろえ、「申し込みおよびお問合せ先」宛へ郵送にてご応募ください。
必要書類到着後、WEB適正検査についてメールにてご案内しますので、期日までに受検をお願いします。
※提出していただいた書類は返却いたしません。当院において適切に処分いたします。

① 就職願書
　当院所定の就職願書（履歴書）を使用すること（印刷時：Ａ3横指定で印刷してください）

• 就職願書をダウンロード(121KB)
• 就職願書をダウンロード(441KB)

　E-mailアドレス必須　(※携帯アドレス不可)：（枠内に収まらない場合、下の余白に記載願います。）
　数字『0』と英字『O』や、とハイフン『-』等は間違えやすいため、その部分に一言添えるよう願います。

② 職務経歴書（様式任意）
③ 資格取得証（写し）※保有する場合
④ その他資格証の写し（お持ちの方）

応募締切

採用枠が埋まり次第、募集を締め切らせていただきます。

選考方法

第一次選考：書類審査
※書類選考を通過した方には、WEB適性検査（事前実施）のご案内をメールにてお送りしますので、期日までに実施願います。

第二次選考：面接試験
※第二次選考の面接については当院にて実施となります。
（当院来院にかかる諸費用は自己負担でお願いいたします。）

申し込みおよび問い合わせ先

NTT東日本関東病院　運営企画部　人事担当
〒141-8625 東京都品川区東五反田5-9-22
電話　03-3448-6655（直通）
E-mail：resident-ml@east.ntt.co.jp